segunda-feira, 13 de dezembro de 2010

Quando Nietzsche chorou...


Bem amigos,

Estou reescrevendo numa versão/adaptação pocket, umas cenas de livro de Irvin D. Yalom, Quando Nietzsche chorou...

Nada demais... apenas um trabalho do mestrado para a disciplina de Teatro e Ciência.

Me arvorei a propôr como tema numa discussão, a Psicanálise e citei o livro Quando Nietzsche chorou... Então, mais que depressa meu professor me deu como atividade seguinte construir uma cena do livro, numa versão pocket para teatro aonde aparecesse o tema sobre a Psicanálise.

No começo, quis me desesperar... mas agora até estou gostando! Não estou reescrevendo o texto. Estou tentando manter as palavras de Yalom, numa adaptação para o que eu estou querendo dizer... É uma transcriação, digamos. Uso suas palavras para dizer o que eu quero... Entendem?!

Bom... vou continuar minha transcriação... Se ficar boa, prometo postar aqui!

Um beijo...

4 comentários:

  1. Se ficar boa? E alguém tem alguma dúvida?
    Aguardo o post.
    Beijinhos!

    ResponderExcluir
  2. "Quase desesperar" faz parte. rs
    Bom trabalho.

    ResponderExcluir
  3. Obrigada queridas...
    Tomara que dê pra postar!
    kkkkkkkk

    ResponderExcluir